Catalog rendering lands in Epic #53 Tier 11a - federated cross-tenant search with PG FTS.